²Ä¥|½Ò

°ò·þ¨ü¦ºªº¥\®Ä

¡@

¬ãŪ¸g¤å¡@ù¤­¡G1-25

­I»w¸g¤å¡@ù¤­¡G8

¤¤¤ß«H®§¡@¸o¹ï¯«¦³©ÒÁ«¤í¡A¨Ï¤H»P¯«¬Û¹j¡C¦ý¦]«HºÙ¸q±a¨Óªº®¦¨å¡A«o¬O¨Ï¤H»P¯«©M¦n¡C±oµÛ¯«©Ò½çªº¥­¦w»PºÖ®ð¡C

±Ð¾Ç¥Ø¼Ð¡@´£¿ô¾Ç­û¤£¥i¬¡¦b¸o¤¤¡AÁ«¤í¯«ªººaÄ£¡C§Ú­Ì­n¦]«H¡AÂǵۭC¿q°ò·þ¡A¥Í¬¡¦b¯«ªº®¦¨å¤¤¡C·PÁ°ò·þªº¥N¦ºÅ«¸o¡A¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°¤@­Ó»X®¦ªº¤H¡C

¤j ºô

¤@¡B¦]«HºÙ¸qªº¦n³B ¡]¤­¡G1-5¡^

¤G¡B¦]«HºÙ¸qªº°ò¦ ¡]¤­¡G6-11¡^

¤T¡B°ò·þ³Ó¹L¨È·íªº¹L¥Ç ¡]¤­¡G12-21¡^

¡@

½Ò¤å·§Äý

¤@¡B¦]«HºÙ¸qªº¦n³B¡]¤­¡G1-5¡^

¡@¡@«Où¦b²Ä¥|³¹²M·¡»¡©ú¦]«HºÙ¸qªº¯u²z¡A¦p¤µ½×¤Î¦]«HºÙ¸qªº¤H¤º¤ß©Ò¨É¨üªººÖ®ð¡G²Ä¤@¡AÂǵۥD­C¿q°ò·þ±o»P¯«©M¦n¡C²Ä¤G¡AÂǵ۰ò·þ¡A¦]«H±o¶i¤J²{¦b©Ò¯¸ªº®¦¨å¤¤¡C²Ä¤T¡A¬OÅwÅw³ß³ß¬ß±æ¯«ªººaÄ£¡C²Ä¥|¡A°ò·þ®{¦b±wÃø¤¤¤´±oµÛº¡¨¬ªº³ß¼Ö¡C²Ä¤­¡A©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¸tÆF¡A±N¯«ªº·R¼åÄé¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¡C

¡@

¤G¡B¦]«HºÙ¸qªº°ò¦¡]¤­¡G6-11¡^

¡@¡@§Ú­Ì±o¥HºÙ¸q¡A¤D¨Ó¦Û¯«©Ò¥I¥Xªº­«¤j¥N»ù¡C·í§Ú­ÌÁÙ¬O¸o¤Hªº®É­Ô¡A°ò·þ¬°§Ú­Ì¨ü¦º¡CÍ¢ªº¦º ±aµ¹§Ú­Ì±q¸o¤¤±o¬@±Ïªº«OÃÒ¡C­C¿q°ò·þ¬y¥XªºÄ_¦å¡A¨Ï§Ú­Ì±oºÙ¬°¸q¡C

¡@

¤T¡B°ò·þ³Ó¹L¨È·íªº¹L¥Ç¡]¤­¡G12-21¡^

¡@¡@³o¬O¤@¬q«D±`­«­nªº¸g¤å¡AÁ¿¸Ñ¤@­Ó¤Q¤À­«­nªº¯u²z¡A¤]¬O¬°¦]«HºÙ¸qªº±Ð°V§@¥Xµ²½×¡C¥»¤å¥D­n½×¤Î¸o»P¦º¤`ªºÃö«Y¡A°_ªì¯«³Ð³y¥@¬É¡A¤@¤Á³£¬Æ¬ü¦n¡C¨È·í¥Ç¤F¸o¤§«á¡A¸o´N¶i¤J¥@¬É¡C¦º¬O±q¸o¦Ó¨Óªº¡A¦]¸oªº¤u»ù¤D¬O¦º¡C¥Ç¸oªÌ¥²¶·±µ¨ü¦D»@¡A¦Ó¦º¬O¸oªº¦D»@¡A¤]¬O¸oªºµ²ªG¡C¦]¦¹¦º»P¸o¬O¤À¤£¶}ªº¡C¨È·í§â¸o»P¦º¤`¤Þ¶i¥@¬É¡A°ò·þ±N¸q©M¥Í©R½çµ¹¤HÃþ¡C¥@¤H¦]¨È·í³Q©w¸o¡A«H®{¦]°ò·þ¦ÓºÙ¸q¡C

¡@

±Ð¾Çµ{§Ç

¤Þ°_¿³½ì

¡@¡@½Ð¾Ç¥Í¤@°_°Û¸Öºq¡m§Ú¯u§Ö¼Ö¡n¡C°Ý¥L­Ì¬O§_·P¨ü¨ìºqµü©Ò»¡ªº§Ö¼Ö¡C

¡@

§Ú¯u§Ö¼Ö

§Ú¯u§Ö¼Ö­ì¦]´N¬O³o¼Ë¡A­C¿q¤w±N§Ú­«¾á°£¶}¡A

§Ú¤µºq°Û¡A¤Ñ¤Ñ³£ºq°Û¡A­C¿q¤w±N§Ú­«¾á°£¶}¡A

«e§Ú¤ß³Q¸o´c­«¾á©ÒÀ£¶Ë¡A­C¿q°£¥h§Ú­«¾á½ç§Ú¥­¦w¡A

§Ú¤µ§Ö¼Ö­ì¦]´N¬O³o¼Ë¡A­C¿q¤w±N§Ú­«¾á°£¶}¡C

¡]ºK¦Û¡m¥Í©R¸t¸Ö¡n¡A304¡^

¡@¡@¸ò¾Ç¥Í»¡¡G¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì·|¬d¦Òù°¨®Ñ²Ä¤­³¹¡C¦b³o³¹ùØ¡A«Où¦CÁ|¥X°ò·þ®{¦]«H­C¿q¦Ó¾Ö¦³ªººÖ¤À¡A´N¦pºqµü©Ò»¡ªº¡K¡K

¡@

¬ã²ß¸g¤å

¤@¡B¦]«HºÙ¸qªº¦n³B¡]¤­¡G1-5¡^

¡@¡@¥i¸ò¾Ç¥Í²³æ¤¶²Ð1-8³¹ªºµ²ºc¡AµM«á¤~°Q½×¡C

¡@¡@¶Ç²Î»¡ªk¤@¯ë±N1-8³¹¤À¬°¥H¤U¨â³¡¤À¡G¡]1¡^¤@¦Ü¤­³¹¦³Ãö¦]«HºÙ¸q¤è­±¡F¡]2¡^¤»¦Ü¤K³¹¬O¦³Ãö¦¨¸t¤è­±¡CµM¦Ó¡A²{¤µ¾ÇªÌ¤j¦h±N²Ä¤­³¹§@¬°²Ä¤G³¡¤Àªº·s¶}©l¡A§Y²Ä¤@³¡¤À¤@¦Ü¥|³¹½×¤Î¦]«HºÙ¸q¡A²Ä¤G³¡¤À¤­¦Ü¤K³¹½×¤Î°ò·þ®{ªº·s¥Í©R¡C§@³o­Ó¹º¤À¡A¥D­n¦]¬°¥|³¹25¸`©úÅã¬O¤@­Ó­«­n¬q¸¨ªºµ²§ô¡A¦Ó¤­³¹1¸`¬OÂà±µ¥y¡A²Ä2¸`¶}©l¶i¤J·sªº¥DÃD¢w¢w°ò·þ®{ªº·s¥Í©R¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ì¬Ý¨£²Ä¤G³¡¤Àªº¶}©l¡]¤­³¹1-11¸`¡^©Mµ²§ô¡]¤K³¹18-39¸`¡^³£¬O½×¤Î«H®{¬ß±æ±N¨ÓªººaÄ£¡A¥i¿×«e©I«áÀ³¡C¡f

¡@

1. ½Ð±q1-5¸`´M§ä°ò·þ®{§Ö¼Öªº­ì¦]¡H

µª¡G®Ú¾Ú1-11¸`¡A°ò·þ®{§Ö¼Öªº­ì¦]¥]¬A¡G

¡@¡@(1) ÂǵۥD­C¿q°ò·þ±o»P¯«©M¦n¡C¡]1¸`¡^

¡@¡@(2) Âǵ۰ò·þ¡A¦]«H±o¶i¤J²{¦b©Ò¯¸ªº³o®¦¨å¤¤¡C(2¸`)

¡@¡@(3) ÅwÅw³ß³ß¬ß±æ¯«ªººaÄ£¡C¡]3-4¸`¡^

¡@¡@(4) °ò·þ®{¦b±wÃø¤¤¤´±oº¡¨¬ªº³ß¼Ö¡C(3-4¸`)

¡@¡@(5) ©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¸tÆF¡A±N¯«ªº·R¼åÄé¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¡C¡]5¸`¡^

¡@

¥i¦V¾Ç¥Í¸ÑÄÀ¡G

¡u±o»P¯«©M¦n¡v¡]1¸`¡^¡G¡m­^¤å·s°ê»Úª©©M¦X¥»¡n¡]NIV¡^ͧ@¡§We have peace with God"¡A¡m²{¥N¤¤¤åĶ¥»¡n«hͧ@¡u¸ò¤W«Ò¦³¤F©M·üªºÃö«Y¡v¡CÂǵۭC¿q°ò·þ¡A§Ú­Ìªº¤º¤ß·P¨ì¥­¦w¡A³o¬O¥Ñ©ó§Ú­Ì»P¯«¦³¤F©M·üªºÃö«Y¡C§Ú­Ì¸ò®a¤H¡BªB¤ÍªºÃö«Y±`·|¼vÅTµÛ§Ú­Ìªº¤ß±¡¡A¦óªp¬O§Ú­Ì¸ò¯«ªºÃö«Y©O¡H±q«e¡A§Ú­Ì¬O¯«ªº¤³¼Ä¡A²{¦b«o¯à»P¯«©M¦n¡]10¸`¡^¡C³o°Z¤£¬O°ò·þ®{«Ü¤jªººÖ®ð¶Ü¡H

¡@

¡u¦]«H±o¶i¤J²{¦b©Ò¯¸ªº³o®¦¨å¤¤¡v¡]2¸`¡^¡G¡u¶i¤J¡v¬O¥j¥N¤Þ¤H¶i¨ì¤ý­±«e¥Îªº¤@­Ó¦r¡C¾Ú»¡¦bªi´µ¬Ó®c¸Ì´N¦³³o¼Ë¤@¦ì±M¾ªº¤º¦Ú¡A±Mªù¤Þ»â°ê¨Ï¦ÚÂѨ£§g¤ý¡C¡u±o¥H¶i¤J¡v¦¹¸Ü¥]¬A¨â¤è­±«ä·Q¡G§Ú­Ì³Q¤Þ¶i¨ì¤@¦ì´L¶Qªº¯«­±«e¡F ¥t¤@­Ó«ä·Q¡A¬O§Ú­Ì­Y¯à¶i¨£³o¤@¦ì©~°ªªÌ¡A´N¥²¶·¦³¤@¦ì´L¶Qªº¤Þ¨£ªÌ¡C§Ú­Ì²{¦b¬O³Q°ò·þ¤Þ¶i¨ì¡u³o®¦¨å¤¤¡v¡C³o®¦¨å´N¬O¤W¥y©Ò»¡ªº¡u»P¯«©M¦n¡v¡F³o¬O¦]«H±o¥H¶i¤J¡A¬O¥Õ¥Õ±o¨ìªº¡C

¡@

2. ¦b¥H¤W¤­¶µ¤¤¡A­þ´X¶µ¥O§A·P¨ì³Ì§Ö¼Ö¡H¡]¦Û¥Ñ¤À¨É¡^

¡@

3. ²Ä 2 ¸`»¡¡uÅwÅw³ß³ß¬ß±æ¯«ªººaÄ£¡v¡C³o¬O¬Æ»ò·N«ä¡H

µª¡G¡u¬ß±æ¡v«ü§Ú­Ìº¡¦³§â´¤¡CºaÄ£¤D¯«Äݩʩҵo¥Xªº¥ú¨~¡A³o¥]§tµÛÍ¢ªº¤½¸q©M·O·R¡C¤H¬O«ö¯«ªº§Î¹³©Ò°µ¡A¥»¦³µÛ¯«ªººaÄ£¡A¦ý¤H«o¦]¥Ç¸o¡uÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£¡v¡CÁöµM§Ú­Ì²{¦bªº·s¥Í©R¬O·ÓµÛ¯«ªº§Î¹³©Ò°µªº¡]°Ñ¥±¤­¡G23¡^¡A¦ýÅãµM³oÁû·s¥Í©R»Ý­nÄ~Äò¦¨ªø¡A¦]¬°ºqù¦è®Ñ¤T³¹10¸`»¡¡G¡u³o·s¤H¦bª¾ÃѤWº¥º¥§ó·s¡A¥¿¦p°µÍ¢¥Dªº§Î¹³¡C¡v¥i¥H³o¼Ë»¡¡A°ò·þ®{ªºÄÝÆF¥Í©R¦¨ªø¡A´N¬O¾Ç²ß§ó¥[¹³°ò·þ¡C¨ì¤F¥½¤é¡A·í°ò·þ²Ä¤G¦¸¨ÓÁ{ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥²¯à¤À¨ÉÍ¢ªººaÄ£¡A³o´N¦³¦pºqù¦è®Ñ¤T³¹4¸`©Ò»¡ªº¡G¡u°ò·þ¬O§Ú­Ìªº¥Í©R¡CÍ¢Åã²{ªº®É­Ô¡A§A­Ì¤]­n»PÍ¢¤@¦PÅã²{¦bºaÄ£ùØ¡C¡v¬ù¿«¤@®Ñ¤]»¡¥X³o¤è­±ªº«H®§¡G¡u¥D­YÅã²{¡A§Ú­Ì¥²­n¹³Í¢¡A¦]¬°¥²±o¨£Í¢ªº¯uÅé¡C¤Z¦VÍ¢¦³³o«ü±æªº¡A´N¼ä²b¦Û¤v¡A¹³Í¢¼ä²b¤@¼Ë¡C¡v¡]°Ñ¤T³¹2-3¸`¡^¡C

¡@

¡@¡@¡]¹ï©ó³o­Ó°ÝÃD¡AÄÀ¸gªÌ¦³¤£¦Pªº¦^µª¡A¦³ªº»{¬°³o´N¹³¼¯¦è©Ò°Ýªº°ÝÃD1¡G¡u¨D§AÅã¥X§AªººaÄ£µ¹§Ú¬Ý¡C¡v¡]¥X¤T¤Q¤T¡G18¡^¦³ªº»{¬°¡u¡y¯«ªººaÄ£¡z·§¬A¤T¤è­±¡G­C¿q°ò·þºaÄ£ªº¦AÁ{¡B»X±ÏÅ«ªº¤H±oºaÄ£¡B¯«ªº³Ð³yÀò±o§ó·s¡A¡y²æÂ÷±ÑÃaªºÁÒ¨î¡A±o¨É¯«¨à¤k¦Û¥ÑªººaÄ£¡z¡]¤K ¡G21¡^¡v2¡C³o¨Ç¸ÑÄÀ³£¬O©¼¦¹¸É¥Rªº¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¡u¬ß±æ¯«ªººaÄ£¡v¦³«ÜÂ×´Iªº·N¸q¡C§A¥iÅý¾Ç¥Í¦b³o°ÝÃD¤W§@¸û²`¤Jªº°Q½×¡C­Y¥L­Ì¬Oªì«HªÌ©Î®É¶¡¤£¨¬¡A¥i¥H¸û²²Lªº¸Üªí¹F¡A¨Ò¦p¡G§Ú­Ì¬Û«H¯«¬Oº¡¦³ºaÄ£ªº¡A¦³¤@¤Ñ¡A·í°ò·þ²Ä¤G¦¸¦^¨Óªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥²·|¬Ý¨£Í¢ªººaÄ£¡A¨Ã¥B¥²·|¹³Í¢¡A¤À¨ÉÍ¢ªººaÄ£¡C¡^

¡@

4. ¸Õ¸ÑÄÀ 3-4 ¸`¡C

µª¡G¸t¸g¬Ý±wÃø¦³¨ä¿n·¥ªº·N¸q¡A¦]¬°¤@­Ó¤H³B©ó°f¹Ò·í¤¤¡A´N¯à¿i½m¥X°í§Ôªº©Ê®æ¡C¡m©M¦X¥»¡nͧ@¡u§Ô­@¡v¡Aµ¹¤Hªº·Pı¸û¬°­t­±¡A¡m§f®¶¤¤Ä¶¥»¡n±N­ì¤åªº¦rͧ@¡u°í§Ô¡v¡Aµ¹¤Hªº·Pı¬O¸û¥¿­±©M¿n·¥ªº¡C¡u§Ô­@¥Í¦Ñ½m¡v¡A´N¬O°í§Ô¯à¥s§Ú­Ì¦¨¼ô¹L¨Ó¡C¡u¦Ñ½m¡v­ì¤å¬O§Î®e¨­¸g¦Ê¾Ôªº¦Ñ§L¡A¥L­Ì¸g¹LÄY®æªº¦ÒÅç¡AÅã±o§ó¬°¦¨¼ô¡C·í¤@­Ó¤H¸g¾ú¹L³oºØ¦¨ªøªº¶¥¬q¡A¥L¹ï¯«¥²¦³§ó¦h¸g¾ú¡A¥Lªº«H¤ß¥²µM§ó¥[°í©T¡Aª¾¹D§Ú­Ìªº¬ß±æ¨Ã¤£¬Oµê°²¡A§ó½T«H¯«ªºÀ³³\¡C©Ò¥H¸t¸g»¡¡G¡u¦Ñ½m¥Í¬ß±æ¡v¡CÁ`¬A¦Ó¨¥¡A±wÃø¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡A¸g¾ú¯«ªº¯u¹ê¡AÅý§Ú­Ì§ó¯à²M·¡¬Ý¨£¨º¬ß±æ¡C

¡@

5. ¸Õ±q²Ä 5 ¸`§ä¥X¯«ªº·R»P¬ß±æªºÃö«Y¡C¯««ç¼ËÅã©úÍ¢ªº·O·R¡H

µª¡G³oºaÄ£ªº¬ß±æ¥²¤£¥s§Ú­Ì¸¨ªÅ¡A¨Ï¤H»X²Û¡A©Ò¥H¸t¸g»¡¡u¬ß±æ¤£¦Ü©ó²Û®¢¡v¡A³o§¹¥þ¬O¦]¬°¯«ªº·O·R¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡A¥s§Ú­Ì§Y¨Ï¦b±wÃø¤¤¡A¤]¯àºû«ùµÛ¹ï¯«ªº¬ß±æ¡C¯«ªº·R¬O¯«ÂǸtÆF¼åÄé¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡C¡u¼åÄé¡v³oµü«Ü¦n¡A´N¦³¦p´Óª«¥Íªø¤@¼Ë¡A¬O¯«ªº·R³³³y§Ú­Ìªº¥Í©R¡C

¡@

¤G¡B¦]«HºÙ¸qªº°ò¦¡]¤­¡G6-11¡^

¡@

1. §Ú­Ì¦p¦óª¾¹D¯«ªº·O·RÅã©ú¦b§Ú­Ì¤ßùØ©O¡H

µª¡G¸t¸g»¡¡G¡u±©¦³°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§Ú­ÌÅã©ú¤F¡C¡v¡]9¸`¡^©Ò¥H¡A·í§Ú­Ì«H¤ß¤£°÷°í©T¡A¹ï¯«ªº·O·R·P¨ìÃhºÃªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥i¥H¦A¦¸Àq·Q­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤Wªº±¡¹Ò¡AÍ¢¬°§Ú­Ìªº¸o°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C©Î°Û¤@¨Ç¥i§@³o¤è­±Àq·Qªº¸Öºq¡C

¡@

2. ¸Õ¸ÑÄÀ²Ä 7 ¸`¡C¡u¸q¤H¡v©M¡u¤¯¤H¡v¦³¦ó¤À§O¡H

µª¡G¡u¸q¤H¡v«ü¦bªk«ß¤W²@µL«üºKªº¤H¡A¦ý¥L­Ì«o¯Ê¥F¦P±¡¤ß¡A©Ò¥H«Ü¤Ö¤H·|Ä@·N¬°¥L­Ì¦º¡C¡u¤¯¤H¡v«h¸û¬°©Mħ¥i¿Ë¡A¥L­Ì·|¬°µÛ§O¤Hªº¦n³BÀ°§U¤H¡A©Ò¥H¦³¨Ç¤H¬°µÛ³ø®¦ªº½t¬G¡A´±¬°¥L­ÌÄ묹¥Í©R¡C©Ò¥H¸t¸g»¡¡G¡u¬°¸q¤H¦º¡A¬O¤Ö¦³ªº¡F¬°¤¯¤H¦º¡A©ÎªÌ¦³´±§@ªº¡C¡v

¡@

3. ²Ä 8 ¸`¦p¦ó¸ò¤W¤@¸`§@¥X¹ï¤ñ¡H

µª¡G§Ú­Ì¥i¯à°ò©óªY½à¤@­Ó¤Hªº«~®æ¡A©Î¥L¹ï§Ú¦³®¦¡A©Ò¥HÄ@·N¬°¥L±Ë©R¡A³o¬O¦³±ø¥óªº·R¡F¦ý§Ú­Ì«o«ÜÃø·Q¹³¤@­Ó¤HÄ@·N¬°¸o¤H±Ë©R¡C³oÅã©ú¯«µL±ø¥óªº·R¡A¬O§¹¥þªº·R¡A¸ò¤H¥@¶¡ªº·R¦¨¬°¹ï¤ñ¡C¬ù¿«¤@®Ñ»¡¡G¡u§Ú­Ì·R¡A¦]¬°¯«¥ý·R§Ú­Ì¡C¡v¡]¥|¡G19¡^¯«ªº·R¬O§¹¥þµL¨pªº¡C

¡@

4. ¡u§Ú­Ì§@¤³¼Äªº®É­Ô¡v©M¡u§ó­n¦]Í¢ªº¥Í±o±Ï¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡]10¸`¡^

µª¡G¡u§Ú­Ì§@¤³¼Äªº®É­Ô¡v«ü§Ú­Ì¥Ç¸o±o¸o¯«ªº®É­Ô¡C§Ú­Ì¥i¯àµL·N»P¯«¬°¼Ä¡A¦ý·í§Ú­Ì¥Ç¸oªº®É­Ô¡A´N¬O§@¯«ªº¤³¼Ä¡C¡u§ó­n¦]Í¢ªº¥Í±o±Ï¡v¸ò¡uÂǵۯ«¨à¤lªº¦º¡A±o»P¯«©M¦n¡v¹ï¤ñ¡C«áªÌ¬O¸ûÃøªº¨Æ¡A«eªÌ¬O¸û©öªº¨Æ¡C¯«¤w¸gÂÇÍ¢¨à¤lªº¦º¥s§Ú­Ì»P¯«©M¦n¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì²{¦b³s©ó°ò·þªº¥Í©R¡]°ò·þ¤w¸g´_¬¡¡^¡AÍ¢°Z¤£¯à¥s§Ú­Ì¦Ü²×±o±Ï¶Ü¡H

¡@

5. «Où¦b²Ä11¸`»¡¡G¡u¤£¦ý¦p¦¹¡A§Ú­Ì¬JÂǵۧڥD­C¿q°ò·þ±o»P¯«©M¦n¡A¤]´NÂǵÛÍ¢¥H¯«¬°¼Ö¡C¡v¤§«e´¿¥X²{¹LÃþ¦ü¡u¥H¯«¬°¼Ö¡vªºµü»y¶Ü¡H

µª¡G¦³¡I¡uÅwÅw³ß³ß¬ß±æ¯«ªººaÄ£¡v¡A¡u¦b±wÃø¤¤¤]¬OÅwÅw³ß³ßªº¡v¡]2-3¸`¡^¡A³o¨Ç·N«ä³£¬O¸ò¡u¥H¯«¬°¼Ö¡v¬Û¦Pªº¡C¦b­ì¤åùØ¡A¡uÅwÅw³ß³ß¡v©M¡u¬°¼Ö¡v³£¦³µÛ¡u¥H¡K¡K¬°ºa¡vªº§t·N¡A©Ò¥H¡m·sĶ¥»¡n±N²Ä11¸`ͧ@¡u¥H¯«¬°ºa¡v¡A³o¬O°ò©ó¯«ªº·O·R©MÀ³³\¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì¬Ý¨£«Où¦b³o¬qªº¶}©l©Mµ²§ô¬O©¼¦¹©IÀ³ªº¡C

¡@

¡]¥»¬qµ²»y¡GºîÆ[³o¬q¡A«Où¬O­n½T©w§Ú­Ì±oºÖªº½T¾Ú¡A¦b°ò·þùØ¥²µM¦Ü²×±o±Ï¡A³o¤]¬O§Ú­Ì¬ß±æªº½t¥Ñ¡C¡^

¡@

¤T¡B°ò·þ³Ó¹L¨È·íªº¹L¥Ç¡]¤­¡G12-21¡^

¡@

1. 12¸`ªº¡u¥@¬É¡v©M¡u¦º¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¬°¬Æ»ò¸t¸g»¡¡u²³¤H³£¥Ç¤F¸o¡v©O¡H

榭G

¡@¡@¡u¥@¬É¡v¤£¬O«ü§Ú­Ì²´©Ò¬Ý¨£ªºª«½è¥@¬É¡A³oùØ«Où»¡¡u¸o±q¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡v¡A¬O«ü¸o¶i¤J¤HÃþªº¥Í©R·í¤¤¡C12¸`ªº¡u¦º¡v¦³¨â¤è­±ªº§t·N¡G

a . ¦×¨­ªº¦º¡G¨È·íªº¸o¨Ï¨C¤H³£­n¸g¾ú¦×¨­¤Wªº¦º¤`¡C

b. ÆF©Êªº¦º¡G¨È·íªº¸o¨Ï¯«©M¤H­ì¦³ªº©M¿ÓÃö«Y¹jµ´¤F¡C

¡@

¡@¡@¸t¸g»¡²³¤H³£¥Ç¤F¸o¡A·N«ü¥þ¤HÃþ³£¥Ç¤F¸o¡A¦]¬°¸t¸g±N¤H¬Ý¬°¤@­Ó¾ãÅé¡A©¼¦¹¦³µÛ¬YºØÁpô¡F¦Ó¨È·í¬O¥þ¤HÃþªº¥Nªí¡A©Ò¥H¨È·í¥Ç¸o¬Ûµ¥©ó¥þ¤HÃþ³£¥Ç¤F¸o¡C¦³¨ÇÄÀ¸g®a»{¬°²³¤H³£¥Ç¤F¸o¬O¦]¬°¨ü¤F¨È·í¿ò¶Ç¦Ó¨Óªº±ÑÃa©Ê±¡¡A³o´N¦³¦p¨È·íªº¥Ç¸o¯f¬r·P¬VµÛ¥Lªº«á¥N¤@¼Ë¡Cµ§ªÌ¤£¬O­n¤Ï¹ï¤HÃþÄ~©Ó¤F¨È·í¥Ç¸oªº¥»©Êªº»¡ªk¡A¦ý¦b³o¤@¬q¡A§Ú­Ì§ä¤£¨ì¤ä«ù³oºØ¿ò¶Ç»¡ªkªº°ò¦¡C«Où¦b³o¬q²M·¡«ü¥X¡G¡u¦]¤@¤Hªº®¯°f¡A²³¤H¦¨¬°¸o¤H¡C¡v¡]19¸`¡^§Y¬O»¡¥Ñ©ó¨È·í¥Ç¸o¡A²³¤H³£³Q°é¦b¸oùØ¡C

¡@

2. ¬JµM¨S¦³«ßªk¤§¥ý¡A§Ú­Ì«K¤£¯à»¡¬Y¤H¥Ç¤Fªk¡A¬°¬Æ»ò«Où»¡¡u¨S¦³«ßªk¤§¥ý¡A¸o¤w¸g¦b¥@¤W¡v©O¡H¡]13¸`¡^³oùةһ¡ªº«ßªk¬O¯S«ü¬Y¨Ç«ßªk¶Ü¡H

µª¡G³oùةҫüªº¬O¯«ÂǼ¯¦è¹{§Gªº«ßªk¡C¨S¦³¼¯¦è«ßªk¤§¥ý¡A§Ú­Ì¥u¯à»¡¥L­Ì¨S¦³¥Ç¤F¼¯¦èªº«ßªk¡C©Ò¥H«Où»¡¡G¡u¦ý¨S¦³«ßªk¡A¸o¤]¤£ºâ¸o¡C¡v¡]13¸`¡^¡m©M¦X¥»¡n¦b³o¸`ªºÂ½Ä¶¸û¥O¤H²V¶Ã¡A¡m²{¥N¤¤¤åĶ¥»¡n±N³o¥yͧ@¡u¦ý¬O¨S¦³ªk«ß¡A¤H´N¤£¦bªk«ßªº¼Ð·Ç¤U³QÃg»@¡v¡A¸û¬°²M´·¡C¡m­^¤å·s°ê»Úª©¡n¡]NIV¡^«h±N³o¥yͧ@¡§sin is not taken into account when there is no law"¡C«ßªkÅý¤Hª¾¸o¡A¦ý§Ú­Ì¤£¯à»¡­Y¨S¦³©ú¤å³W©wªº«ßªk¡A§Ú­Ì´N¨S¦³¸o¡C¦]¬°¯«·ÓµÛÍ¢ªº§Î¹³°µ¤H¡A§Ú­Ì³£¦³µÛ¿ë§O¬O«D¤§¤ß¡A¥u­n§Ú­Ì¼¾¤ß¦Û°Ý¡A«K·|©Ó»{¦Û¤v¬O¤@­Ó¸o¤H¡C

¡@

3. «Où¦b14¸`¦p¦óÅGÃÒ±q¨È·í¨ì¼¯¦è®É¥Nªº¤H³£³Q°é¦b¸o¤¤ªº¨Æ¹ê©O¡H

µª¡G«Où»¡¡G¡uµM¦Ó±q¨È·í¨ì¼¯¦è¡A¦º´N§@¤F¤ý¡v¡A´N¬O±q¨È·í¨ì¼¯¦è®É¥Nªº¤H¡A³£¦b¦º¤`ªºÅv¶Õ¤§¤U¡C¥Ñ©ó¦º¬O¸oªº¦D»@¡A³oµ²ªG¤Ï¬M¥L­Ì³£³Q°é¦b¸o¤¤ªº¨Æ¹ê¡A§Y¨Ï¥L­Ì¨S¦³¥Ç¤W¨È·í©Ò¥Çªº¸o¡A¦ý¦]¬°¨È·í¥Ç¤F¸o¡A¦Ó¨È·í¬O¥þ¤HÃþªº¥Nªí¡A©Ò¥H¥þ¤HÃþ¤]³Qµø¬°¦³¸o¡C

¡@

4. ½Ð¸ÑÄÀ¡u¨È·í¤D¬O¨º¥H«á­n¨Óªº¤Hªº¹w¹³¡v¡]14¸`¡^¡A¬Æ»ò¬O¡u¹w¹³¡v¡H¡u¨º¥H«á­n¨Óªº¤H¡v«ü½Ö¡H

µª¡G¡u¹w¹³¡v¥i¸Ñ§@¹wªí¡C®Ú¾Ú¶¾½®©[ªº¸ÑÄÀ¡A¡u¡y¹wªí¡z©Òªí¹Fªº°ò¥»¨Æ¹ê¡A´N¬O¨â­Ó¾ú¥v¹êÅé¡]¥]¬A¤H¡B¨Æ¡Bª«¡B¦a¤è¡B¨î«×µ¥¡^¤§¶¡¦³¨ãÅ骺¥­¦æ¡B¬Û¦ü¤§³B¡F¡K¡K¡y¹wªí¡z¹w¥Ü±N­n¨Óªº¡y¹êÅé¡z¡C¡v3¡u¨º¥H«á­n¨Óªº¤H¡v«üªº¬O­C¿q°ò·þ¡C§Y¬O»¡¡A¨È·í¬O­C¿q°ò·þªº¹w¹³¡A¨âªÌ¦³µÛ¬Û¦ü¤§³B¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì³£¦³µÛ¤@¨Ç¬Û¦ü¤§³B¡G¨È·í¬O¥þ¤HÃþªºÀY©M¥Nªí¡A°ò·þ¬O¤@¤Á«H¾aÍ¢ªº¤HªºÀY©M¥Nªí¡CµM¦Ó¡A¨È·í¤£¯à¸ò°ò·þ¬Û´£¨Ã½×¡A©Ò¥H15¸`»¡¡u¥u¬O¹L¥Ç¤£¦p®¦½ç¡v¡A³o¸`ªº¡u¥u¬O¡v§t¦³±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C

¡@

5. ¦b 15-21 ¸`¡A«Où¬°¨È·í©M°ò·þ§@¥X¬Æ»ò¹ï¤ñ¡HÂǵ۳o¨Ç¹ï¤ñ¡A¥L­nªí¹F¬Æ»ò«H®§¡H

µª¡G¨È·í»P°ò·þªº¹ï¤ñ¡G

¡@¡@(1) ¦]¨È·í¤@¤Hªº¹L¥Ç¡A²³¤H³£¦º¤F¡C¦]°ò·þ¤@¤H®¦¨å¤¤ªº½à½ç¡A§ó¥[­¿ªºÁ{¨ì²³¤H¡C(15¸`)

¡@¡@(2) ¦]¨È·í¤@¤Hªº¹L¥Ç¡A¦º´N§@¤F¤ý¡C¨º¨Ç¨ü¬x®¦¤S»X©Ò½ç¤§¸qªº¡A§ó­n¦]°ò·þ¤@¤H¦b¥Í©R¤¤§@¤ý¡C¡]17¸`¡^

¡@¡@(3) ¦]¨È·í¤@¤Hªº®¯°f¡A²³¤H¦¨¬°²³¤H¡F·Ó¼Ë¦]°ò·þ¤@¤Hªº¶¶±q¡A²³¤H¤]¦¨¬°¸q¤H¤F¡C¡]19¸`¡^

¡@

¡@¡@Âǵ۳o¨Ç¹ï¤ñ¡A«Où¥D­nªí¹F¦]°ò·þ¤@¦¸ªº¸q¦æ¡]¦º¦b¤Q¬[¤W¡^¡A²³¤H¤]´N³QºÙ¬°¸q¡A±oµÛ¥Í©R¡C¡]18¸`¡^

¡@

ÄÝÆF±Ð°V¡]½Ð°Ñ¦Ò¬ãŪ¥»¡^

¥Í¬¡À³¥Î¡]½Ð°Ñ¦Ò¬ãŪ¥»¡^

¡@

1 ³Õ·R«ä¡A¡mù°¨®Ñ¨÷¤G¡n¡A29

2 ¶¾½®©[¡A39

3 ¦P¤W¡A129

¡@

¡@

¡@