²Ä¤­½Ò

»P°ò·þÁp¦X

¡@

¬ãŪ¸g¤å¡@ù¤»¡G1¢w¤C¡G25

­I»w¸g¤å¡@ù¤»¡G6-7

¤¤¤ß«H®§¡@¯«Âǰò·þ¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸o´cªº®¹¸j¡A¨Ï§Ú­Ì±o¥H¦Û¥Ñ¡A¬¡¦b¥Dªº®¦¨å¤¤¡F¦ý³o¤£µ¥©ó§Ú­Ì¥i¥HÀݥΦۥѡAÀH·N¥Ç¸o¡C§Ú­Ì­n»P°ò·þÁp¦X¡A¹L¦¨¸tªº¥Í¬¡¡C

±Ð¾Ç¥Ø¼Ð¡@Åý¾Ç­û©ú¥Õ§Ú­Ì­Y»P°ò·þÁp¦X¡A¥Í©R´N¦³©Ò§ïÅÜ¡C¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡Aªí¥Ü§Ú­Ì¬O¦V¯«¬¡µÛ¡C

¡@

¤j ºõ

¤@¡B±q¸o¤¤±oÄÀ©ñ ¡]¤»¡G1-14¡^

¤G¡B§@¸qªº¥£¹² ¡]¤»¡G15-23¡^

¤T¡B«ßªk»P¸oªº»{ª¾ ¡]¤C¡G1-14¡^

¥|¡B¨âºØ©Ê±¡ªº¬Ûª§ ¡]¤C¡G15-25¡^

¡@

½Ò¤å·§Äý

¤@¡B±q¸o¤¤±oÄÀ©ñ¡]¤»¡G1-14¡^

¡@¡@«Où¦bù°¨®Ñ²Ä¤»³¹­º¥ý´£¥X¤@­Ó°ÝÃD¡G§Ú­Ì¥i¥H¤´¦b¸o¤¤¡A¥s®¦¨åÅã¦h»ò¡]1¸`¡^¡AµM«á°í¨M¦a»¡¡G¡uÂ_¥G¤£¥i¡I¡v¦]¬°§Ú­Ì¤w¦V¸o¦º¤F¡C¥L¥H®û§§@¬°¨Ò¤l¡Aªí¥Ü§Ú­Ì¤w»P°ò·þ¦P¦º ¡C

¡@

¤G¡B§@¸qªº¥£¹²¡]¤»¡G15-23¡^

¡@¡@³o¬q¬OÁ¿¨ì¡u¸o¡v»P¡u¶¶©R¡vªºÃö«Y¡C°ò·þ®{¤w¸gÄm¤W¦Û¤v§@¡u¶¶©R¡v©Î¡u ¶¶±q¡vªº¥£¹²¡C¡uÄm¤W¡v¡Aªí¥Ü¥Ì¤ß¼Ö·N¥h¶¶±q¡C¨ä¹ê¦b¦¨¸tªº¹D¸ô¤W¡A¥u¦³¨â­Ó¿ï¾Ü¡G§@¸oªº¥£¹²©Î§@¶¶±qªº¥£¹²¡C§Ú­Ì­Y¤£¥D°Ê¥hªA¨Æ¡u¶¶±q¡v¡A´N¬OªA¨Æ¸o¤F¡C¦]¬°¸o¦b¥»½è¤W¬O¹ï¯«ªº¤£¶¶ªA¡C¤H­Y¤£¶¶±q¯«¡Aµ²ªG«K¬O¦º¡C

¡@

¤T¡B«ßªk»P¸oªº»{ª¾¡]¤C¡G1-14¡^

¡@¡@¦b¤W¤@¬q¡A«Où´£¤Î¦V¸o¦º¡A³o¬q«h´£¤Î¦V«ßªk¦º¡C¨âªÌªºªí¹F§Î¦¡¦³µÛ»á¦h¬Û¦ü¤§³B¡C¦b1-6¸`¡A«Où¥HÃþ¤ñªí©ú¦º¤`ªº¨Æ¹ê¦p¦ó¨Ï¤H²æÂ÷«ßªkªº¬ù§ô¡A±q¦Ó¶i¤J¤@ºØ·sªºÃö«Y¡C¦b¨ä«áªº¸g¤å¡A«Où¸ÑÄÀ«ßªk¨Ã¤£¬O¸o¡A¦ý¤H«o·|ÂÇ»|©R³Q¤Þ»¤¥Ç¸o¡A³o¬O°ò©ó¤HÄÝ¥G¦×Åé¡A ¦]µÛ¦Û¤v¨Sªk¾Ô³Ó¸o´cªº½t¬G¡C

¡@

¥|¡B¨âºØ©Ê±¡ªº¬Ûª§¡]¤C¡G15-25¡^

¡@¡@«Où¦b³o¬q¬O¥H¤@­Ó¦b«ßªk¤UªºµS¤Ó¤Hªº¨­¤ÀÁ¿­z¥Lªº¸g¾ú¡C¥L¾å±o¦Û¤v¤£¯à°µ¨ì¥L©Òª¾¹Dªºµ½¡A¦]¬°¦b¥LùØ­±¦³¸o¡A¥L°µ¤£¨ì¦Û¤v·Q­n°µªºµ½¡A¬Û¤Ï¥L«o§@¤F¥L¤£Ä@§@ªº´c¡C¥Lµoı¨C·í¥L­n¦æµ½®É¡A´N¦³´c¦b¥LùØ­±¬¡°Ê¡C¦ý³o¤£¬O¨Æ±¡ªº²×§½¡A¥L¦b²Ä25¸`ªº»y½ÕÂàÅܤF¡A ¥L¦]µÛ¬Û«H¾aµÛ°ò·þªº¯à¤O¯à¨Ï¦Û¤v²æÂ÷¸o´cªº§ô¿£¦Ó¦V¯«µo¥X·PÁ¡C

¡@

±Ð¾Çµ{§Ç

¤Þ°_¿³½ì

1. ½Ð¾Ç¥Í¤À¨É¥L¦bù°¨®Ñùس̳߷Rªº¸g¤å¡C

2. ¤À¨É§¹«á¡A¸ò¥L­Ì»¡¡G¡u«Ü¦h¤H³£«Ü³ß·R¤C³¹18¸`©Ò»¡ªº¡y¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡C¡z·í®É¡A«Où¬O§_¤w¸g«H¥D©O¡H¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¤@¦P¬d¦Ò¤»¦Ü¤C³¹¡Aµy«á«K·|°Q½×³o±ø°ÝÃD¡C¡v

¡@

¬ã²ß¸g¤å

¤@¡B±q¸o¤¤±oÄÀ©ñ¡]¤»¡G1-14¡^

¤Þ¨¥

  ¦b³o¤@¬q¡A«Où¦A¦¸¥H¤@ºØ°ÝµªÅG½×ªº§Î¦¡¨ÓÁ¿¸Ñ¦]«HºÙ¸qªº§t·N¡K¡K¡]±Ð®v¥iÁ|¥H¤U¨Ò¤l¡G¤T¡G1-9, 27-31¡F¥|¡G1-12¡^

¡@

1. «Où­º¥ý°²³]¤F¬Æ»ò°ÝÃD¡H¥L¤S¦p¦ó¦^µª¡H ¡]¥i¤À§O½Ð¨â­Ó¾Ç­û¥H¦Û¤vªº¸Ü»y´y­z³o¨â±ø°ÝÃD¡A¤£­n³æ¤Þ­z«Oùªº¸Ü¡A¥uŪ¸g¤å¡C¡^

µª¡G«Où°²³]¤@­Ó¤H°Ý¡G¡u³o¼Ë¡A«ç»ò»¡©O¡H§Ú­Ì¥i¥H¤´¦b¸o¤¤¡A¥s®¦¨åÅã¦h»ò¡H¡v¹ï¥H¤Wªº°ÝÃD¡A¥L­º¥ý¦^À³¡G¡uÂ_¥G¤£¥i¡I§Ú­Ì¦b¸o¤W¦º¤Fªº¤H¡A°Z¥i¤´¦b¸o¤¤¬¡µÛ©O¡H¡v¥Î²{¥Nªº¸Ü»y¡A«Oùªº¸Ü¤j·§¥i·Nͦp¤U¡G¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡A§Ú­Ì°Z¤£¬O¶V¥Ç¸o¡A®¦¨å´N¶V¦h¶Ü¡H¡v¡u¤d¸U¤£¥i³o¼Ë»¡¡I§Ú­Ì¦b¸o¤W¦º¤Fªº¤H¡A °Z¥i¤´µM¦b¸o¤¤¥Í¬¡©O¡H¡v

¡@

2. ¡u§Ú­Ì¦b¸o¤W¦º¤F¡v¡]1¸`¡^¬O¬Æ»ò·N«ä¡H

a. °ò·þ®{¤£·|¦A¥Ç¸o

b. °ò·þ®{¤£¯à¦A¥Ç¸o¡AÅܱo¹ï¸o¨S¦³¤ÏÀ³

c. °ò·þ®{¤w¸g²æÂ÷¸oªº±±¨î¡A¤£¦A¬O¸oªº¥£¹²

d. °ò·þ¤w¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¦b¤Q¦r¬[¤W

e. °ò·þ®{À³¸Ó¹ï¸o¦º¡@

µª¡Gc ©M d¡C

¡@¡@¡]³o¬O¤@­Ó«Ü­«­nªº°ÝÃD¡A¦Ñ®vÀ³¤F¸Ñ¾Ç­ûªº°ÝÃD©Ò¦b¡A¦]¬°¤@¨Ç°ò·þ®{·|±N¥¦¸Ñ§@¡uÅܱo¹ï¸o¨S¦³¤ÏÀ³¡v©Î¨ä¥L¡A¥H­P¦Ûª¹¡A¤º¤ß§x´b¡C¥¿¦p¥q®{¼wªª®v©Ò»¡¡G¡u³o¬y¦æªº¨£¸ÑÁÙ¦³¤@­Ó¹ê¦bªº¦MÀI¡A¡K¡K³o¦MÀI´N¬O¡G·í¦³¤H­n¨º¼Ë¬Ý¦Û¤v¬O¦º®É ¡£ÁöµM©úª¾¹D¦Û¤v¨S¦³¦º¡¤¡A¥L­Ì¹ê»Úªº¸gÅç«K©M¥L­Ì¹ï¸t¸g¸ÑÄÀ²æ¤F¸`¡Cµ²ªG¡A¨ä¤¤¤@¨Ç¤H¶}©lÃhºÃ¯«¸Ü»yªº¯u¹ê©Ê¡A¦Ó¥t¥~¤@¨Ç¤H¡A¬°¤F­n°í«ù¥L­Ì¹ï¸t¸gªº¸ÑÄÀ¡A«K¬Æ¦Ü­nÂǤ£¸Û¹ê¨Ó±»¹¢¦Û¤vªº¹ê»Ú¸gÅç¡C¡v1 ¥q®{¼w»{¬°·í¸t¸g´£¨ì¡u¸o¡v©M¡u¦º¡v®É¡A¥D­n«ü¦º¬O¸oªº¦D»@¡A©Ò¥H¡A¡u§Ú­Ì¦b¸o¤W¦º¤F¡v¡A·N«ä´N¬O§Ú­Ì¦b°ò·þùؤw¸g±µ¨ü¤F¸oªº¦D»@¡C³o¬q¸g¤å±N§Ú­Ìªº¦º³s©ó°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¦º¡A¥¿¦p 6 ¸`»¡¡G¡u¦]¬°ª¾¹D§Ú­ÌªºÂ¤H©M Í¢¦P°v¤Q¦r¬[¡A¨Ï¸o¨­·Àµ´¡A¥s§Ú­Ì¤£¦A§@¸oªº¥£¹²¡C¡v¥i¨£¡u§Ú­Ì¦b¸o¤W¦º¤F¡v»P°ò·þ°v¤Q¦r¬[ªº¨Æ¥óÃö«Y±K¤Á¡C²Ä 6 ¸`¤]Åã©ú¡u§Ú­Ì¦b¸o¤W¦º¤F¡vªº¥t¤@§t·N¡A´N¬O c ©Ò»¡ªº¡u¤£¦A¬O¸oªº¥£¹²¡v¡C

¡@

3. ¸Õ¸ÑÄÀ²Ä 6 ¸`¡C¡u¤H¡v©M¡u¨Ï¸o¨­·Àµ´¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡C

榭G

¡@¡@¦³¨Ç¤H±N¤H¸Ñ§@§Ú­Ì¥¼«H¥D«eªº¥Ç¸o¥»©Ê¡A³o¸ÑÄÀ¤]¬O¦MÀIªº¡C¸ò¤W¤@ÃD¤@¼Ë¡A³o·t¥Ü·s¤H´N²æÂ÷¤F¥Ç¸o¥»©Ê¡A¤£·|¥Ç¸o¡C¡u¤H¡vÀ³«ü°ò·þ®{¥¼«H¥D«eªº¥Í©R¡C·í§Ú­Ì«H­C¿qªº®É­Ô¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O¤@­Ó·sªº¥Í©R¡A¬O»P¥DÁp¦Xªº¥Í©R¡A¬O¦b°ò·þùتº·s¥Í©R¡C³oÁû·s¥Í©R¡AºÙ¬°·s¤H¡C©Ò¥H¡A¨C­Ó°ò·þ®{ªº¥Í¥­¥i¤À§@¨â³¡¤À¡G¤@³¡¤À¬O«H¥D«eªº¥Í©R¡AºÙ¬°Â¤H¡F¥t¤@³¡¤À¬O«H¥D«áªº¥Í©R¡AºÙ¬°·s¤H¡C

¡@¡@¦Ü©ó¬Æ»ò¬O¡u¨Ï¸o¨­·Àµ´¡v¡A­^¤å¸t¸gNIV±N¥¦Ä¶§@ "the body of sin might be rendered powerless"¡A§f®¶¤¤Ä¶¥»«hͧ@¡u¨Ï¸oªº¨­ÅéµL¯à¬°¤O¡v¡C¡u¸o¨­¡v¤£¬O«ü§Ú­Ì¥Ç¸oªº¨­Åé¡A§Ú­Ìªº¨­Å饻¨­¬O¨S¦³¸oªº¡A³oùجO«ü¸o´c¥»¨­¡A¥¦»¤´b§Ú­Ìªº¨­Åé¥Ç¸o¡C·í§Ú­ÌªºÂ¤H©M°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[®É¡A¸o´c¤w¸g¥¢¥h¾Þ±±§Ú­Ì¨­Å骺¥DÅv¡A¥¦¤w¸g¡uµL¯à¬°¤O¡v¡A¦]¬°·í§Ú­Ì«H¥D­C¿qªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤w±N¥Í©Rªº¥DÅv¥æµ¹¥D¡A¤£¦AÄÝ©ó¦Û¤v¡A³o´N¬O«Où¦b²Ä6¸`©Ò»¡¡u§Ú­ÌªºÂ¤H©MÍ¢¦P°v¤Q¦r¬[¡vªº§t·N¡A¬°­n§Ú­Ì¡u¤£¦A§@¸oªº¥£¹²¡v¡C©Ò¥H¡A¡u¨Ï¸o¨­·Àµ´¡v¤£¬O«ü§Ú­Ì¥Ç¸oªº©Ê±¡¤w¸g§¹¥þ®ø·À¡A¦Ó¬O¸o´c¤w¸g¤£¯à¦A¦b§Ú­Ìªº¨­Åé¤WºÙ¤ý¡A¦]¬°§Ú­Ì©M°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[ªº¤@¨è¡A§Ú­Ì´N¤£¦AÄÝ©ó¦Û¤v¡A¦Ó¬OÄÝ¥G¯«¤F¡C¸o´c¤w¸g¥¢¥h¥¦ªºÅv¶Õ¡A¤£¯à¦A´xºÞ§Ú­Ìªº¥Í©R¡C

¡@

4. ²Ä 3 ¸`¬O§_ªí©ú¤@­Ó¤H¥i¥HÂǵۨü®û¦¨¬°°ò·þ®{©O¡H¬Æ»ò¬O¡u¨ü®ûÂk¤JÍ¢ªº¦º¡v¡H

µª¡G¤£¡I§Ú­Ì¥u¯àÂǵ۬۫H©M®¬§ï¦¨¬°°ò·þ®{¡A®û§¥u¬O¤@­Ó»ö¦¡¡Aªí©ú§Ú­Ì¬O­«·s±o±Ïªº¤H¡C¥Ñ©ó°ò·þ¬O¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¦b¤Q¬[¤W¡AÍ¢¤]¬O¥Nªí§Ú­Ì¦º¦b¤Q¬[¤W¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬O¦³¤À©ó°ò·þªº¦º¡C«Où¦b³oùØ»¡¡u¨ü®ûÂk¤JÍ¢ªº¦º¡v¡A¬O¥H®û§ªº·N¸q¨Ó¸ÑÄÀ°ò·þ®{»P¥D¦P¦º¡B¦P´_¬¡ªº¯u²z¡C·í¤@­Ó¤H±µ¨ü®û§¡A¥L¬O¥þ¨­®û¦b¤ô¤¤¡A¶H¼x§Ú­Ì¥¼«H¥D«eªº¥Í©R»P°ò·þ¦P¦º¡A¤@¦P®I¸®¡A´N¦p²Ä6¸`©Ò»¡ªº¡G¡u§Ú­ÌªºÂ¤H©MÍ¢¦P°v¤Q¦r¬[¡v¡C·í¥L±q¤ôùؤW¨Ó¡A¶H¼x·sªº¥Í©R»P°ò·þ¦P¬¡¡C©Ò¥H¡A®û§ªí¥Ü§Ú­Ìªº¥Í©R¤w¦º¡A²{¦b§Ú­Ì¤w¸g¦³¤F·sªº¥Í©R¡A»P¥D¦P¬¡¡A¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A¤£¦A¨ü¸o´cªººÞÁÒ¡C¥Î¼sªF¸Ü¨Ó»¡¡A®û§¬OÅý°ò·þ®{¸g¾ú¡u¦º¹L½¥Í¡vªº¸gÅç¡AÁöµM¥¦¥u¬O¶H¼x©Êªº¦æ°Ê¡A«o¯à¥O°Ñ»P®û§ªº«H®{¯d¤U²`¨è¦L¶H¡C

¡@

5. ¡u¤w¦ºªº¤H¡v«ü°ò·þÁÙ¬O°ò·þ®{¡H¬Æ»ò¬O¡u²æÂ÷¤F¸o¡v¡H¡]7¸`¡^

µª¡G±q¤W¤å¬Ý¡A¡u¤w¦ºªº¤H¡vÀ³«ü°ò·þ®{¡C¥Ñ©ó°ò·þ¤w¦b¤Q¦r¬[¤W±µ¨ü¤F¸oªº¦D»@¡A¦Ó«H®{¦³¤À©ó°ò·þªº¦º¡]¤w¦ºªº¤H¡^¡A¦b¯«­±«e±oºÙ¬°¸q¡C«ö·Ó¥q®{¼wªª®vªº¸ÑÄÀ¡A¡u²æÂ÷¤F¸o¡v´N¬O¡u³QºÙ¸q¡vªº·N«ä¡C2 ®Ú¾Ú¤W¤å¡A¡u²æÂ÷¤F¸o¡v¤]¥i¸Ñ§@²æÂ÷¸o´cªºÅv¶Õ¡C

¡@

6. ­Y²Ä10¸`«ü°ò·þ¦b¤Q¦r¬[ªº¦º¡A¦ýÍ¢¨S¦³¥Ç¸o¡AÍ¢¦p¦ó¡u¦V¸o¦º¤F¡v©O¡H²Ä11¸`«ü¥X¬Æ»ò­n¨D¡H

µª¡G¦b­ì¤å¤W¡A²Ä10¸`ªº ¡u¦V¸o¦º¤F¡v©M²Ä2¸`ªº¡u¦b¸o¤W¦º¤F¡v¬O¬Û¦Pªº·N«ä¡A¬O«ü°ò·þ¾á­t¤F§Ú­Ìªº¸o¡A¦º¦b¤Q¬[¤W¡C°ò·þ¦º¤@¦¸¡A´N¯à§¹¦¨±ÏÅ«ªº¤j¥\¡C«Où¦b²Ä11¸`­n¨D§Ú­Ì¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤W¡u¦V¸o¦º¡v¡A³o¬O¥Ñ©ó°ò·þ¤w¸g¬@±Ï¤F§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¦b¯«­±«e¤w±oºÙ¬°¸q¡C¥t¤@¤è­±¡A¥L¤]­n¨D§Ú­Ì¡u¦V¯«¬¡¡v¡A³o¬O¥Ñ©ó«H®{¦]µÛ«H»P¥DÁp¦X¡A¬O·s³yªº¤H¡C«H®{»Ý­n¡u¦b°ò·þ­C¿qùØ¡v«Ø¥ß³oÁû·s¥Í©R¡A±N³o¥÷¥Í©R¤Oµo´§¥X¨Ó¡A³o´N¬O¡u¦V¯«¬¡¡vªº§t·N¡C

¡@

7. ½Ð¸ÑÄÀ²Ä 14 ¸`¡C¡u¤£¦b«ßªk¤§¤U¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡H

µª¡G®Ú¾Ú¶¾½®©[ªº¸ÑÄÀ¡A¡u¤£¦b«ßªk¤§¤U¡v«ü«H®{¤£¦A¥Í¬¡¦b«ßªkªº¬FÅv©³¤U¡A¨Ã¤£¨ü¨î©ó«ßªk¡C3¸o¤£¯à§@§Ú­Ìªº¥D¡A§Ú­Ì¤w¸g²æÂ÷¸o´cªºÅv¶Õ¡A³o¬O¦]¬°§Ú­Ì¤w¸g¶i¤J·sªº¬ö¤¸¡A¤£¬O¥Í¬¡¦b«ßªkªº¬FÅv©³¤U¡A¤D¥Í¬¡¦b¯«ªº®¦¨å©³¤U¡A³o¥]¬AÍ¢·O·Rªº¬@±Ï¡A¤S±N¸tÆF½çµ¹§Ú­Ì§@¤Þ¾É¡A¥s§Ú­Ì¯à°÷¾Ô³Ó¸o´c¡C

¡@

8. ³o¬q¸g¤å´£¤Î°ò·þ®{¤w¸g¾Ö¦³·sªº¥Í©R¡A²æÂ÷¸o´cªºÅv¶Õ¡C¬°¬Æ»ò¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤§Ú­Ì¦³®É¤´µM·|¥Ç¸o©O¡H

榭G

¡@¡@ÁöµM°ò·þ¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸o´cªºÅv¶Õ¡A¦ý³o¨Ã¤£¥Nªí§Ú­Ì¤£·|¥Ç¸o¡CÁé°¨¥ÐÁ|¤F¨â­Ó¨Ò¤l¡C

¡@

¨Ò¤l¤@¡G

¡@¡@¡u¬ü°ê¤º¾Ô¤§«á¡A«n¤èªº¥£Áõ±o¨ì¤F¸Ñ©ñ¡A¥i¬O¥L­Ì¤¤¶¡¦³¨Ç¤H¦Ñ¬O§Ñ°O¦Û¤v¬O¦Û¥Ñ¤H¡AÁÙ¬O¹³¥£Áõ¨º¼Ë¥Í¬¡¡F¬°¥£ªº¤ßºA©MÄߩȤ´µM¦P©¹¤é¤@¼Ë¡C¨Æ¹ê¤W¬F©²¤w¤½¶}«Å§i¡A¥L­Ì¤£¦A¬O¥£Áõ¡A¦Ó¬O§¹¥þªº¦Û¥Ñ¤H¤F¡C¡v

¡@

¨Ò¤l¤G¡G

¡@¡@¡u¦³¨â¶ô¤g¦a¡A¤@¶ô¬O¯«²Îªvªº¡A¥t¤@¶ô¬O³QÅ]°­²Îªvªº¡C³o¨â¶ô¤g¦a¥|³ò¦³°ªÀð³òµÛ¡A¦b¤g¦aùتº¤H¤£¯àª¦¶V¨º¹D³òÀð¡C¯«¾ÌµÛÍ¢ªº®¦¨å±N§Ú­Ì±qÅ]°­©Ò²Îªvªº¤g¦a·h¾E¨ì¥ÑÍ¢²Îªvªº¤g¦a¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¤´µM¯à°÷¹jµÛ³òÀðÅ¥¨ìÅ]°­¦b¨e»â°ì¤º©Òµo¥XªºÁn­µ¡C¡v4

¡@¡@ÁöµM§Ú­Ì¤w¸g¦b°ò·þùØ¡A¬O¦í¦bÍ¢ªº»â°ì¤º¡A²æÂ÷¤FÅ]°­©ÒºÞªvªº½d³ò¡A¦ý§Ú­Ì¥H«e¥Ç¸oªº²ßºD¤´µM¦s¦b¡A¥H¤Î§Ú­Ì¨ÌµM·|Å¥¨ìÅ]°­ªºÁn­µ¡A¦b¨C¤éªº¥Í¬¡ùØ¡A§Ú­Ì¤´µM»Ý­n¨Ì¾a°ò·þ¾Ô³Ó¸o´cªº¸Õ±´¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¤w³Q¯««ÅºÙ¬°¸q¡AÍ¢¤w±N§Ú­Ì±q¸o´cªº»â°ì¤¤¡A·h¾E¨ì°ò·þªºÃhùØ¡C

¡@

¤G¡B§@¸qªº¥£¹²¡]¤»¡G15-23¡^

¤Þ¨¥

¡@¡@¦b³o¤@¬q¡A«Où¦b15¸`©Ò´£ªº°ÝÃD¨ä¹ê¸ò²Ä1¸`®t¤£¦h¡C²Ä1¸`´£¥Xªº¬O§Ú­Ì¤´¦b¸o¤¤¥H­P®¦¨å§ó¦h¡A15¸`´£¥Xªº¬O§Ú­Ì¦b®¦¨å¤U¥H­P¥i¥HÄ~Äò¥Ç¸o¡C¹ï©ó³o¨âºØ»¡ªk¡A«Où¬OÂ_µM§_»{ªº¡C

¡@

1. °ò·þ®{©M«D°ò·þ®{¬O¦U¬°¨ä¥Dªº¡C¥L­Ì¦U¦Ûªº¥D¤H¬O½Ö¡H¦U¦³¬Æ»ò¤£¦Pµ²ªG¡H

µª¡G°ò·þ®{ªº¥D¤H¬O¯«¡A«D°ò·þ®{ªº¥D¤H¬O¸o¡]«Où¤w¦b«e´X³¹½×­z¥þ¤HÃþ³£¥ñ¦b¸o´c¤§¤U¡^¡C§Ú­Ì¥i¥H§@¸oªº¥£¹²¡A¥H¦Ü©ó¦º¡F©Î§@¶¶©Rªº¥£¹²¡A¥H¦Ü¦¨¸q¡]16¸`¡^¡C«Où¦b³oùØÁöµM¨S¦³»¡¡u¯«ªº¥£¹²¡v¡A¦Ó±N¥¦»¡¦¨¡u¶¶©Rªº¥£¹²¡v¡A¦ü¥G°²³]¤F§Ú­Ìªº¥D¤H¬O¯«¡C§Ú­Ì¥¼«H¥D«e¬O¸oªº¥£¹²¡A²{¦b¤w¸g¦¨¬°¯«ªº¥£¹²¡]17¸`¡^ ¡C

¡@

2. §Ú­Ì°Z¤£¬O¦b«H­C¿qªº®É­Ô´N³Q¯«ºÙ¬°¸q¶Ü¡H¬°¬Æ»ò16¸`«o»¡¡u§@¶¶©Rªº¥£¹²¡A¥H¦Ü¦¨¸q¡v©O¡H

µª¡G³oùتº¡u¸q¡v¤£¬O«üªk«ß¤Wªº¸q¡A¤D¬O«ü¹D¼w¤Wªº¸q¡C¤£¿ù¡A§Ú­Ì«H­C¿qªº®É­Ô¡A¯«¤wºÙ§Ú­Ì¬°¸q¡A¦ý³o¬O±qªk«ßªº¨¤«×¦Ó¨¥¡A¯«¥H§Ú­Ì¬°µL¸o¡CÁaµM¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤´µM»Ý­nµo®i¦b¹D¼w¤Wªº¸q¡A³o¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡C

¡@

3. ½Ð±q 19 ¸`»¡¥X¡u±NªÏÅéÄmµ¹¸q§@¥£¹²¡vªº¥Øªº¡H

µª¡G¡u±NªÏÅéÄmµ¹¸q§@¥£¹²¡vªº¥Øªº¬O¡u¦¨¸t¡v¡A©Î¸Ñ§@¡u¦¨¬°¸t¼ä¡v¡C¡u¸t¼ä¡v¦b¸t¸gùئ³¡u¤À§O¥X¨Ó¡AÂkÄݩ󯫡vªº§t·N¡C©Ò¥H¡A¸t¼ä¤£³æ«ü¹D¼w¤Wªº¦n¦æ¬°¡A¤]«ü§Ú­Ì»P¯«ªºÃö«Y¡C·í§Ú­Ì¦¨¬°°ò·þ®{®É¡A¤w¸g¦³µÛ¸t¼äªº¨­¤À¡A©Ò¥HºÙ¬°¡u¸t®{¡v¡A¦ý§Ú­Ì»Ý­nÄ~Äò¦b³o¤è­±¦¨ªø¡C°ò·þ®{ªº¥Í©R¦¨ªø¬O¤@­Ó¡u¦¨¸t¡vªº¹Lµ{¡A°ò·þ®{ªº¤H¥Í¥Øªº¬O¾Ç²ß¥Dªº¸t¼ä¡A¦n¥s§Ú­Ì§ó¹³¥D¡C­Y§Ú­Ì¨C¤@¤Ñ³£«ä·Q¤@¤U§Ú­Ì¬O¤À§O¥X¨Ó¡BÂkÄݩ󯫪º°ò·þ®{¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¥²µM¸ò¥H«e¤£¦P¡C

¡@

4. ©Ò¦³°ò·þ®{³£¬O¡u¸qªº¥£¹²¡v¶Ü¡H¥L­Ì·|§_¦³®É§@¡u¸oªº¥£¹²¡v©O¡H

µª¡G¸t¸g»¡¡G¡u¤@­Ó¤H¤£¯àªA¨Æ¨â­Ó¥D¡A¤£¬O´c³o­Ó·R¨º­Ó¡A´N¬O­«³o­Ó»´¨º­Ó¡C¡v¡]¤Ó¤»¡G24¡^©Ò¥H°ò·þ®{¤£¥i¯à¤@¤è­±§@¸qªº¥£¹²¡A¥t¤@¤è­±§@¸oªº¥£¹²¡C¤£¿ù¡A°ò·þ®{¦³®É·|³Q¸o´c©Ò³Ó¡A¦]©è§Ü¤£¦í»¤´b¦Ó¥Ç¸o¡A¦ý³o¨Ã¤£ªí¥Ü§Ú­Ì´N¬O¸oªº¥£¹²¡C¬ù¿«¤@®Ñ»¡¡G¡u¤Z±q¯«¥Íªº¡A´N¤£¥Ç¸o¡C¡v¡]¤T¡G9¡^³oùتº·N«ä¤£¬O«ü°ò·þ®{¤£·|¥Ç¸o¡A¦]¡u´N¤£¥Ç¸o¡v­ì¤åªº®ÉºA¬O«ü¤£ºD©Ê¥Ç¸o¡A·N«ä¬O¯«ªº¨à¤k¨S¦³¥Ç¸oªº²ß©Ê¡C¯u¥¿ªº°ò·þ®{¡A¥²¤£·|¬G·N±o¸o¯« ¡A¤]¤£·|²ßºD¥Ç¸o¡A¥ÌÄ@§@¡u¸oªº¥£¹²¡v¡C

¡@

5. §@¡u¯«ªº¥£¹²¡v©M¡u¸oªº¥£¹²¡vªºµ²§½¦³¦ó¤£¦P¡H

µª¡G°Ñ 22-23 ¸`¡C§@¡u¯«ªº¥£¹²¡v¦³¦¨¸tªºªG¤l¡Aµ²§½¬O¥Ã¥Í¡C¡u¸oªº¥£¹²¡vªºµ²§½¬O¦º¡A³o¬O¥Ã»·ªº¦º¤`¡A¤D¯«ªº¦D»@¡C³o¤]¬O°ò·þ®{©M«D°ò·þ®{ªº¤£¦Pµ²§½¡C

¡@

6. ¦³¤H¥i¯à·|»¡¡G¡uµL½×§@¡y¯«ªº¥£¹²¡z©Î¡y¸oªº¥£¹²¡z¡A§Ú­Ì³£¥u¬O¥£¹²ªº¨­¤À¡A¨S¦³¦Û¥Ñ¥i¨¥¡C¡v§A¬O§_ÃÙ¦¨©O¡H

µª¡G³o¬O¦b¥G§Ú­Ì¦p¦ó¬Ý¡u¦Û¥Ñ¡vªº©w¸q¡C¡u¦Û¥Ñ¡v¤£¬O«ü§Ú³ßÅw°µ¬Æ»ò«K°µ¬Æ»ò¡A¦Ó¬O»Ý­n«öµÛ§Ú­Ìªº¯u¹ê¥»©Ê¦æ¥X¨Ó¡C§Ú­Ìªº¥»©Ê¬O³ß·R¤½¸q©M¨}µ½¡AµM¦Ó¡A ±©¦³¯«¯à¹F¨ì³o­Ó§¹¥þªº¼Ð·Ç¡C·í§Ú­Ì§@¯«ªº¥£¹²ªº®É­Ô¡A³o¥¿¦nªí©ú§Ú­Ì¬O°l¨D¤½¸q©M¨}µ½ªº¤H¡A±N§Ú­Ì¯u¹ê¥»©Ê¡]´N¬O¯«½çµ¹§Ú­Ìªº§Î¹³¡^µo´§¥X¨Ó¡C©Ò¥H¡A¹ï«Où¨Ó»¡¡A§@¸qªº¥£¹²¡A´N¬O§@¯«ªº¥£¹²¡C

¡@

¤T¡B«ßªk»P¸oªº»{ª¾¡]¤C¡G1-14¡^

¡@¡@¡]¦b¤W¤@¬q¡A«Où´£¤Î¦V¸o¦º¡A³o¬q«h´£¤Î¦V«ßªk¦º¡C¨âªÌªºªí¹F§Î¦¡¦³µÛ»á¦h¬Û¦ü¤§³B¡C¡^5

¡@

1. ¦b1-4¸`¡A«Où»¡¤F¤@­ÓÃþ¤ñ¡A¨º¬O­nªí¹F¬Æ»ò©O¡H¦b³o­ÓÃþ¤ñ¤¤¡A¦³¤H»{¬°¡u¤V¤Ò¡v¸Ñ§@«ßªk¡A¤]¦³¤H»{¬°¡u¤V¤Ò¡v¸Ñ§@«H®{¥¼«H¥D«eªº¥Í©R¡]¤H¡^¡C§A¬O§_ÃÙ¦¨©O¡H

µª¡GµS¤Ó¤Hªº«ßªk®e³\¤V¤Ò¥ð©d¡A¦ý©d¤l«o¨S¦³¦Pµ¥ªºÅv§Q¡]°Ñ¥Ó¤Ü¥|¡G1 ¡^¡C¦b¥j¥NªÀ·|¡A¤V¤Ò¦³«Ü¤jªºÅv¬`¡A©d¤l»Ý­n¤@¥Í°lÀH¤V¤Ò¡C©d¤l­Y­n²æÂ÷¡u¤V¤Òªº«ßªk¡v¡]³o¬O«ü±B«Ã¤W©d¤l³sô©ó¤V¤Òªº«ßªk¡^¡A¥t¶ù¥L¤H¡A°ß¤@ªº¥i¯à©Ê¡A´N¬O¦b¤V¤Ò¦º¤Fªº®É­Ô¡C¦b³o­ÓÃþ¤ñ¤¤¡A«Où¥D­n¬O¥H·í®Éªº±B«Ãªk«ß§@¤ñ³ë¡A¥Î¥H»¡©ú ¡u¦º¤`¡v¦p¦ó¨Ï¤H²æÂ÷«ßªkªº¬ù§ô¡A¶i¤J¤@ºØ·sªºÃö«Y¡CÁöµM¦³¤H¥HÃþ¤ñ¤¤ªº¤V¤Ò¤ñ§@¡u«ßªk¡v©Î¡u¤H¡v¡AÅãµM³o¬O¤£¦X²zªº¡C¦]¬°¡u«ßªk¡v¨Ã¨S¦³¦º¥h¡A¥¦¨ÌµM¦s¦b¡A¥u¤£¹L°ò·þ®{¬O¤w¸g²æÂ÷«ßªkªº¬ù§ô¡C¦P¼Ë¡A¡u¤V¤Ò¡v¤]¤£¬O«ü§Ú­ÌªºÂ¤H¦Ó¨¥¡A¦]¬°³o­ÓÃþ¤ñ«ü¤V¤Ò¦º«á¡A©d¤l¥i¥H¥t¶ù¥L¤H¡A¦Ó¤£¬O«ü¤V¤Ò¦º«á¦A°ù¨ä¥L¤H¡C

¡@

2. ¡u¦b«ßªk¤W¤]¬O¦º¤F¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¯«±N§Ú­ÌÂk©ó¨º±q¦ºùØ´_¬¡ªº¡]­C¿q°ò·þ¡^¦³¦ó¥Øªº¡H¡]4¸`¡^

µª¡G³o¬O«ü«H®{²æÂ÷¤F¼¯¦è«ßªkªº¬ù§ô¤O©Î±q¡u¬FÅv¡v©³¤UÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C6 §Y¬O»¡¡A§Ú­Ì¤£¦A¨üµÛ«ßªkªº¾Þ±±¡C¯«±N§Ú­ÌÂk©ó­C¿q°ò·þªº¥Øªº¬O¡u¥s§Ú­Ìµ²ªG¤lµ¹¯«¡C¡v§Ú­Ì±©¦³³s©ó­C¿q°ò·þ¡A¤~¯àµ²¥X¸tÆFªºªG¤l¡C¤µ¤Ñªº°ò·þ®{¨üµÛ²{¤µªÀ·|ªº¼vÅT¡A·í¬Ý¨£¡uµ²ªG¤l¡v³o¤T­Ó¦r®É¡A¥i¯à­º¥ý·Q¨ìªº«K¬O¨Æ©^ªºªG®Ä¡A¦ý¸t¸g±`±`±j½Õ¡A¯«©I¥l§Ú­Ì¬O¥s§Ú­Ì¦¨¬°¸t¼ä¡A³o¤~¬O­º­nªº¡C

¡@

3. ¡u§Ú­ÌÄݦ×Å骺®É­Ô¡v¬O§_«ü§Ú­Ì·N±ý¥Ç¸oªº®É­Ô¡H¬°¬Æ»ò«ßªk·|¨Ï¤H²£¥Í¡u´c¼¤¡v©O¡H¡]6¸`¡^

µª¡G¦b¸t¸gùØ¡A¡uÄݦ×Åé¡v¦³®É¥i¸Ñ§@§Ú­Ì³Q±¡¼¤²o¤ÞµÛ¡A·N±ý¥Ç¸o¡F¦ý³oùجO¯S«ü«H®{¥¼«H¥Dªº®É­Ô¡C¦Ü©ó«ßªk¦p¦ó¨Ï¤H²£¥Í¡u´c¼¤¡v¡A«Où¦b¤U¤å¦³¸ÔºÉªº¸ÑÄÀ¡C

¡@

4. ®Ú¾Ú5-6¸`¡A«ßªk¦ü¥G¦³¤Þ»¤¤H¥Ç¸oªº¶ûºÃ¡C­Y¬O³o¼Ë¡A«ßªk¬O¸o¶Ü¡H«Où¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H

µª¡G«Où¦b 7-12 ¸`§@¥X¸ÑÄÀ¡C¥L­º¥ýªÖ©wªº»¡¡G¡u«ßªk¬O¸o»ò¡HÂ_¥G¤£¬O¡I¥u¬O«D¦]«ßªk¡A§Ú´N¤£ª¾¦ó¬°¸o¡C¡v¸òµÛ¡A«Où¥H¤Q»|ªº¡u¤£¥i°_³g¤ß¡v§@¬°¨Ò¤lÁ¿¸Ñ¡A»¡©ú¸o·|¶XµÛ¾÷·|¡AÂǵۻ|©R¤Þ»¤¤H¥Ç¸o¡]11¸`¡^¡C³o¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H­ì¨Ó¡A¤H³£¦³¤@ºØ¤Ï«qªº¶É¦V¡A­Y§A©w¤F¤@±ø«ß¨Ò¡A»¡©ú¤£¥i°µ¬Y¨Ç¨Æ¡A§Ú´N°¾­n°µ³o¨Ç¨Æ¡C³o¼Ë°µªº­ì¦]¥i¯à«Ü¦h¡G¬D¾ÔÅv«Â¡B´M¨D¨ë¿E¡B¦n©_¡B´úÅç¦Û¤v©è¾×¸o´cªº¯à¤O¡A³o³£¥s¤H®e©öÂÇ»|©R¥Ç¸o¡C¨Ò¦p¡A¦³¨Ç¤H¦b¦Ê³f¤½¥q°½ÅÑ¡A¥i¯à¥u¬O¬°¤Fº¡¨¬°½ÅѪº¼¤±æ¡A¬°¥Ç¸o¦Ó¥Ç¸o¡C«ßªk¥»¨Ó¬O¦nªº¡A¥s¤Hª¾¹D¬Æ»ò¬O¸o¡A¦ý¥Ñ©óºØºØ­ì¦]¡A«ßªk¤Ï¦Ó¦¨¬°¤H¥Ç¸oªº¤@¥÷»¤¤O¡C

¡@

¥|¡B¨âºØ©Ê±¡ªº¬Ûª§¡]¤C¡G15-25¡^

¡@

1. «Où»¡¡G¡u¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡C¡v¡]18¸`¡^§A´¿¸g¦³³oºØÅéÅç¶Ü¡H¬O¦b«H¥D«eÁÙ¬O«H¥D¤§«á¡H

µª¡G¡]¾Ç¥Í¤À¨É¡AÅý¥L­Ìª¾¹D¡AµL½×«H¥D«e©Î«H¥D«á¡A§Ú­Ì³£¥i¯à¦³«Où¥H¤W©Ò»¡ªºÅéÅç¡C¦]¬°°ò·þ®{¤£¬O¤£·|¥Ç¸o¡A¥L¦³®É·|³Q¸o´c©Ò³Ó¡C¡^

¡@

2. «Où¦b³o¬q©Ò»¡ªº¸Ü¡A§A»{¬°¥L¬O¦b´y­z¦b¥¼«H¥D«eªº¸gÅç¶Ü¡H

µª¡G³o¬Où°¨®Ñ¨ä¤¤¤@±ø³ÌÃø¸Ñµªªº°ÝÃD¡CÄÀ¸g®a¦b³o¤è­±¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡C¦³ªº»{¬°³o¬q©Ò»¡ªº¬O«Où¥¼«H¥D«eªº¸gÅç¡A¦]¬°³oùةҴy­zªº¬O¤@­Ó³n®zµL¤Oªº¤H¡A¹ï¸o´c¥þµL©Û¬[¤§¤O ¡C¦³ªº»{¬°¬O¥L²{¤µªº¸gÅç¡A¦]¬°±q²Ä14¸`¶}©l¡A«Où§ï¥Î²{¦b®ÉºAªº°Êµü¡Aª½¨ì¥»³¹µ²§ô¡C«Ü¦h°ò·þ®{³£»{¬°³oùجO´y­z«Où³o¼Ë¤@­Ó¦¨¼ô°ò·þ®{»P¸o¹ï§Üªº¥ú´º¡A¦]¬°³o»P¥L­Ìªº¸g¾ú¬Û¦ü¡C¤£¹L¡A¬ã¨s«Où®Ñ«Hªº¾ÇªÌ¡A¤j¦h»{¬°«Où¦b³o¬q¬O¥H¤@­Ó¦b«ßªk¤UªºµS¤Ó¤Hªº¨­¤ÀÁ¿­z¥Lªº¸g¾ú¡C7¥¿¦p¶¾½®©[©Ò¨¥¡G¡u¥»¬q¬O«ü¼¯¦è«ßªkªº¨ÓÁ{¹ï¥L©M¨ä¥LµS¤Ó¤Hªº·N¸q¡F¥Ñ©ó³oùةҴy­zªº±¡ªp¬O«Où¦Û¤v¦Ü¤Ö¦b¬Yµ{«×¤W¸g¾ú¹Lªº¡A¡K¡K³o¬O«Où±q¤@­Ó¬¡¦b¸tÆFùتº¤Hªº¨¤«×¡A¦^ÅU¥¼­«¥ÍªÌ¦b«ßªk¤Uªº±¡ªp¡v¡C8

¡@

3. ¦b³o¬qùØ¡A«Où¦ü¥G¹ïµL¤O¾Ô³Ó¸o´c·P¨ìµL©`©Mµh­W¡C¦ý³o¤£¬O¨Æ±¡ªº²×§½¡C¥L¦b­þ¤@¸`ÂàÅܤF³oºØ®ø·¥ªº»y½Õ¡H

µª¡G·í¥L·P¨ì·¥«×µL©`©Mµh­Wªº®É­Ô¡A¥L¬Ý¨ì¤FÀÆ¥ú¡A´N¬O­C¿q°ò·þªº¯à¤O¡A¥L¬Û«H­C¿q°ò·þ¯à°÷À°§U¥L¾Ô³Ó¸o´c¡C©Ò¥H¥L¦b²Ä25¸`»¡¡G¡u·PÁ¯«¡A¾aµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ´N¯à²æÂ÷¤F¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A§Ú¥H¤º¤ß¶¶ªA¯«ªº«ß¡A§Ú¦×Åé«o¶¶ªA¸oªº«ß¤F¡C¡v§@¬°°ò·þ®{¡A§Ú­Ì¤]¥²¶·­n¦³³o¥÷»{©w¡A¬Û«H­C¿q°ò·þ¯àÀ°§U§Ú¾Ô³Ó¸o´cªº¸Õ±´¡C

¡@

ÄÝÆF±Ð°V¡]½Ð°Ñ¦Ò¬ãŪ¥»¡^

¥Í¬¡À³¥Î¡]½Ð°Ñ¦Ò¬ãŪ¥»¡^

¡@

1 ¥q®{¼w¡A¡m·s³yªº¤H¢w¢wù°¨®Ñºë¿ï¸àÄÀ¡n¡A41

2 ¦P¤W¡A50

3 ¶¾½®©[¡A273

4 Moo, 207

5 ¶¾½®©[¡A327, Moo, 218

6 ¶¾½®©[¡A343

7 Moo, 234-235¡F ³Õ·R«ä¡A334

8 ¶¾½®©[¡A462

¡@

¡@

¡@